Beschlussvorlage - 2013/0070/3.3

Beschlussvorschlag:

Der Ausschuss für Schulen, Sport und Kultur empfiehlt dem Rat der Stadt:

Der Rat der Stadt beschließt:

1.     Der Rat der Stadt beschließt den im Entwurf der Haushaltssatzung 2013/2014 enthaltenen Teilergebnisplan für den Produktbereich 08 – Sportförderung und die in der Anlage 2 enthaltenen finanzwirtschaftlichen Änderungen.

2.              Der Rat der Stadt beschließt den im Entwurf der Haushaltssatzung 2013/14 enthaltenen Teilfinanzplan für den Produktbereich 08 – Sportförderung einschließlich der in der Anlage 2 enthaltenen finanzwirtschaftlichen Änderungen vorbehaltlich der Deckung im Rahmen des Kreditkorridors der Stadt Alsdorf.

Darstellung der Sach- und Rechtslage:

Der gemäß § 80 Abs. 1 GO NRW vom Kämmerer aufgestellte und gemäß § 80 Abs. 2 GO NRW vom Bürgermeister bestätigte Entwurf der Haushaltssatzung für die Jahre 2013/2014 soll für die einzelnen Produktbereiche in den zuständigen Fachausschüssen beraten werden.

Die vom Fachgebiet 3.4 – Regiebetrieb Sport angemeldeten Haushaltsmittel für den Teilergebnisplan bzw. für den Teilfinanzplan ergeben sich aus der Anlage 1.

Darüber hinaus wird auf die Anlage 2 verwiesen, woraus die finanzwirtschaftlichen  Veränderungen des Produktbereiches 08 – Sportförderung ersichtlich sind.

Darstellung der finanziellen Auswirkungen:

- siehe beigefügte Anlage -

Darstellung der ökologischen und sozialen Auswirkungen:

- entfällt -